Uitslag van Hurra

May 1st, 2008 - Posted by Ulco in Business

Net zoals dat vele Nederlandse zoekmachinemarketing bedrijven hun heil in het buitenland zoeken, zo komen buitenlandse bedrijven ook naar Nederland. Taalbeheersing lijkt me dan een belangrijke factor, dat het daar nog wel eens aan schort bewijst Hurra in hun referenties:

De lokale competentie en de verzorging van campagnes op internationaal niveau zijn uitslaggevend voor ons Europees groeiend succes op het gebied van zoekmachine marketing.

Lijkt me niet echt prettig, een zoekmachinemarketing bureau waar je uitslag van krijgt. In ieder geval is het geen quote die ik met trots tussen mijn referenties zou plaatsen :-)

Moraal van het verhaal: Laat teksten altijd even nakijken door een “native speaker”, al moet ik toegeven dat dergelijke fouten de site wel leuker maken…

Geen reacties tot nu toe